[:es]
Continuando con boletines anteriores, la Autoridad del Canal de Panamá ha anunciado una tercera restricción de calado en el Canal de Panamá.
Adjuntamos la Circular para el Transporte Marítimo Nº A-18-2016 en relación a la tercera restricción de calado que entrará en vigor el 9 de mayo de 2016.
El calado máximo de transito autorizado se fijara en 11,59m (38.00 pies) Agua Fresca Tropical (Tropical Fresh Water – TFW).
Fuente de información
C. Fernie & Co. S. A.
Email: ferniepi@cfernie.com
Boletin 1092 – Circular Informativa Canal Panama 18-2016[:en]
Further to our recent bulletins, the Panama Canal Authority has announced a third draft restriction in Panama Canal.
We attach the Panama Canal Authority Advisory to Shipping No.A-18-2016, referring to the third draft restriction which will be effective 9th May 2016.
The maximum authorised transit draft will be set at 11.59m (38.0 feet) Tropical Fresh Water (TFW).
Source of Information
C. Fernie & Co. S. A.
Email: ferniepi@cfernie.com
Bulletin 1092 – ADV18-2016 Draft Restriction to 11 59m (38 0 feet) TFW[:]
