[:es]Recientemente la Asociación ha sido informada del resultado de la reunión de INTERCARGO después de que se celebrara la reunión MEPC 70 de OMI del 24 al 28 de octubre de 2016.
Una vez finalizada la reunión de la OMI del Comité de Protección al Medio Ambiente Marino (Marine Environment Protection Committee – MEPC), INTERCARGO ha publicado el siguiente informe para la atención de los Miembros.
A continuación se enumeran las áreas cubiertas. Sin embargo, los Miembros deben estar especialmente atentos a que, según el Anexo VI de MARPOL, Regulación 14.1.3, el contenido de azufre de cualquier combustible utilizado a bordo no puede exceder el 0,5% con un 0,1% en SECAs en la fecha o posterior al 1 de enero de 2020.
Las áreas cubiertas en el informe son:
GEI (emisiones de gases de efecto invernadero de los buques) [GHG]
Gestión del Agua de Lastre (BWM – Ballast Water Management)
Contaminación del Aire y Eficiencia Energética
Consideración de la reducción de Tasas y Fechas del EEDI
Disponibilidad de combustible
Recopilación de datos
Potencia mínima
Consideración y adopción de enmiendas a los instrumentos obligatorios
Borrador de los acuerdos de MARPOL Anexo V
Fuente de información
INTERCARGO
bulletin-1119-intercargo[:en]The Association has been recently advised of the outcome of the INTERCARGO meeting further to IMO’s MEPC 70 meeting held on 24-28 October 2016.
Upon the conclusion of the IMO’s meeting of the Marine Environment Protection Committee (MEPC), INTERCARGO has issued the following brief for Member’s attention.
The areas covered are listed as below. However, Member’s should be particularly aware that as per MARPOL Annex VI Regulation 14.1.3 the sulphur content of any fuel used aboard ships shall not exceed 0.5% with 0.1% in SECAs on or after 01 January 2020.
Areas covered by the brief are:
· GHG (Green House Gas Emissions from ships)
· BWM (Ballast Water Management)
· Air Pollution and Energy Efficiency
· Consideration of EEDI Reduction Rates and Dates
· Fuel Oil Availability
· Data Collection
· Minimum Power
· Consideration and Adoption of Amendments to Mandatory Instruments
· Draft amendments to MARPOL Annex V
Source of Information
INTERCARGO
