[:es]Jueves, 23 de octubre de 2015
La Cámara Naviera Internacional (International Chamber of Shipping – ICS) ha
publicado recientemente una circular actualizando las tasas que se imponen a los buques que navegan por la costa de la provincia de Zambales, Filipinas.
Se espera que la Provincia de Zambales retire su resolución anterior y cancele cualquier y
todas las facturas emitidas relativas a la aplicación de su servicio VTS.
Si precisa más información por favor solicítela a su contacto habitual del Club o a través del
Loss Prevention Department del Club.
Fuente de información:
Loss Prevention
lossprevention.ukclub@thomasmiller.com
[:en]Friday 23rd October 2015
The International Chamber of Shipping (ICS) has recently issues a circular with an update on the charges, imposed on ships, passing the coast of Zambales province in Philippines.
It is expected that the Province of Zambales will withdraw its previous resolution and cancel any and all outstanding invoices issued, relating to the implementation of its VTS service.
If you require further information please contact Loss Prevention department.
Source of Information
Loss Prevention
lossprevention.ukclub@thomasmiller.com[:]
