[:es]Viernes, 17 de julio de 2015
Recientemente la Administración de Seguridad Marítima de China (China Maritime Safety Administration – MSA) ha publicado una circular sobre la implementación de un Sistema de Organización del Tráfico Marítimo y un Sistema de Notificación para Buques en el Puerto de Xiamen que ha entrado en vigor desde el 1 de julio de 2015.
Adjuntamos la carta circular de uno de nuestros Corresponsales en China así como la circular de la MSA con la correspondiente traducción de ambos documentos.
Fuente de información:
Huatai Insurance Agency & Consultant Service Ltd.
Email: pni.xm@huatai-serv.com
Web: www.huataimarine.com[:en]Friday 17th July 2015
China Maritime Safety Administration (MSA) has recently issued an announcement on implementation of Ship Routing System and Ship Reporting System in Xiamen port, which has taken effect since 01 July 2015.
A circular letter from one of our Correspondents in China, together with the announcement from the MSA can be found here.
Source of Information
Huatai Insurance Agency & Consultant Service Ltd.
Email: pni.xm@huatai-serv.com
Web: www.huataimarine.com
