[:es]La existencia de un nuevo fraude a través de correos electrónicos ha llamado la atención del Club. Dicho fraude busca obtener fondos a través del desvío fraudulento de pagos. Se recuerda a los Miembros la importancia de analizar correctamente los correos electrónicos y las direcciones antes de responder.
Se han recibido correos electrónicos, afirmando ser referente a buques o propietarios, los cuales solicitan verificar las transferencias de fondos, para peritos o para servicios de remolque.
Se levantó la sospecha en los casos más recientes, ya que no había información del club, del agente habitual o fecha de llegada y ningún correo puesto en copia a la oficina central. Además, aunque la dirección de correo electrónico parecía legítima, en el encabezado se puede apreciar una cuenta personal de “Gmail”.
A continuación podrá encontrar una copia del email recibido por uno de nuestros corresponsales en Estados Unidos. Gracias a su vigilancia la estafa fue detectada debido a la dirección de correo electrónico y se reportó a nuestros Servicios Signum para seguir investigando.
De: MASTER ZAMBEZI STAR [mailto:angelgift163@gmail.com]
Para: 23 de enero de 2017 14:09
Cc:
Asunto: Zambezi Star/voy 20_16/Pre-Arrival Docs/ P&I (SURVEYOR..
ZAMBEZI STAR/2CKK9
Ref: voy 20_16/Pre-Arrival Docs
Buenos días,
El pago realizado para la liquidación de reclamaciones fue devuelta a nuestra cuenta. Le sugerimos que confirme en el anexo si los datos de la cuenta proporcionados son correctos porque el corresponsal está de vacaciones.
Documentos adjuntos antes de la llegada, el almacén de la nave y el efecto del equipo volverán pronto.
Necesitaremos un perito experto para comprobar la extensión del daño y necesitaremos los servicios de un abogado profesional.
Por favor, programen dos remolcadores para atraque y desatraque.
Un cordial saludo
K. Delegacz- Master
V-Sáb.: +47 236 79 586 (Puente de Mando)
V-Sáb.: +47 236 79 587 (Oficina de Embarcaciones/ CCR)
V-Sáb.: +47 236 79 585 (Cabina Principal)
Telf. Sáb.: +870 773 367 861
Telf.: 423 591 833/84
Email: master.zambezistar@skyfile.com
Fuente de información
Prevención de Riesgos
Email: lossprevention.ukclub@thomasmiller.com[:en]It has come to the Club’s attention that there is a new email scam looking to obtain funds by fraudulent payment diversion. Members are reminded of the importance of properly scrutinising emails and addresses before replying.
Emails have been received purporting to be from ships or owners asking to verify fund transfers, to arrange for surveyors or to arrange for tug services.
In the recent cases suspicion was aroused as there was no club information, agent information or arrival date and no copy to the head office. In addition, whilst the email address in the body of the email looked legitimate, the email address in the email header was from what looked like a personal ‘Gmail’ account.
Below is a copy of an email received by one of our correspondents in the US. Through their vigilance the scam was spotted due to the email address and reported to our Signum Services for further investigation.
From: MASTER ZAMBEZI STAR [mailto:angelgift163@gmail.com] Sent: 23 January 2017 14:09 To: Subject: Zambezi Star/voy 20_16/Pre-Arrival Docs/ P&I (SURVEYOR..
ZAMBEZI STAR/2CKK9 Ref: voy 20_16/Pre-Arrival Docs Good Day The payment made for the settlement of the claims was returned back to our account. We suggest you confirm from the attached if the account details provided was correct becasue out correspondent went on leave. Attached pre- arrival docs, ship’s store & crew effect will come back soonest. We will need an expert surveyor to go check the extent of damage and we will need the services of a professional lawyer. Pls arrange two tugs for berthing, unberthing.
Best Regards K. Delegacz- Master V-Sat: +47 236 79 586 (Bridge) V-Sat: +47 236 79 587 (Ships Office/ CCR) V-Sat: +47 236 79 585 (Master Cabin) Sat Phn: +870 773 367 861 Telex: 423 591 833/84 Email: master.zambezistar@skyfile.com
Source of Information
Loss Prevention
Email: lossprevention.ukclub@thomasmiller.com[:]